Wasserwerk (WW) Sachsenhausen

ParameterEinheitGrenz- bzw. RichtwerteWW Sachsenhausen
Aktualisierungsstand: Mai 2022
Parameter der Gruppe A (Probe vom 22.02.2022)
Geruch ohne ohne
Geschmack ohne ohne
Trübung NTU 1 0,07
Koloniezahl bei 22 °C Anz./ml 20/100*) 0
Koloniezahl bei 36 °C Anz./ml 100 0
coliforme Bakterien Anz./100 ml 0 0
Escherichia coli (E. coli) Anz./100 ml 0 0
Enterokokken Anz./100 ml 0 0
Wasserstoffionen - Konzentration ph - Einh. 6,5 bis 9,5 7,39
Leitfähigkeit bei 25 °C µS/cm 2790 1070
Parameter der Gruppe B (Probe [sofern nicht anders angegeben] vom 22.02.2022)
freies Chlor mg/l 0,30 0,05
Bor mg/l 1,0 0,209
Bromat mg/l 0,010 < 0,003
Chlorid mg/l 250 51,3
Cyanid mg/l 0,050 < 0,005
Geruchsschwellenwert bei 25 °C TON 3 <1
Fluorid mg/l 1,5 0,29
Mangan mg/l 0,050 < 0,001
Natrium mg/l 200 47,3
Nitrat mg/l 50 44,0
Nitrit mg/l 0,10 < 0,005
Oxidierbarkeit mg O2/l 5,0 0,4
Sulfat mg/l 250 129
Antimon mg/l 0,0050 < 0,0010
Aluminium mg/l 0,200 < 0,005
Ammonium mg/l 0,50 < 0,01
Arsen mg/l 0,010 < 0,0005
Blei mg/l 0,010 < 0,0010
Cadmium mg/l 0,0030 < 0,00050
Chrom mg/l 0,050 < 0.0005
Kupfer mg/l 2,0 0,0023
Eisen mg/l 0,200 0,010
Färbung 1/m 0,5 < 0,04
Nickel mg/l 0,020 < 0,0010
Quecksilber mg/l 0,0010 < 0,0001
Selen mg/l 0,010 < 0,0010
Benzol mg/l 0,0010 < 0,0001
totaler organisch gebundener Kohlenstoff (TOC) mg/l o.a.V. 1,2
Uran mg/l 0,010 0,0005
Radioaktivität
Radon-222 (Probe vom 22.08.2016) Bq/l 100 9,8
Tritium (Probe vom 22.08.2016) Bq/l 100 0,59
Richtdosis (Probe vom 22.08.2016) mSv/a 0,1 0,011
chlorierte Kohlenwasserstoffe (CKW)
1,2-Dichlorethan mg/l 0,0030 < 0,0001
Trichlorethen mg/l 0,010 < 0,0001
Tetrachlorethen mg/l 0,010 < 0,0001
Summe Trichlorethen und Tetrachlorethen mg/l 0,010 < 0,0001
Trihalogenmethane (THM)
Trichlormethan (Chloroform) mg/l 0,050 0,0002
Bromdichlormethan mg/l 0,050 0,0006
Dibromchlormethan mg/l 0,050 0,0021
Tribrommethan (Bromoform) mg/l 0,050 0,0025
Summe Trihalogenmethane (THM) mg/l 0,050 0,0054
polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK)
Benzo-(b)-fluoranthen mg/l 0,00010 < 0,00000200
Benzo-(k)-fluoranthen mg/l 0,00010 < 0,00000200
Benzo-(ghi)-perylen mg/l 0,00010 < 0,00000200
Indeno-(1,2,3-cd)-pyren mg/l 0,00010 < 0,00000200
Summe polyzykl. aromat. Kohlenwasserstoffe (PAK) mg/l 0,00010 < 0,000030
Benzo-(a)-pyren mg/l 0,000010 < 0,00000200
Pflanzenschutzmittel-Wirkstoffe und Metabolite
Atrazin mg/l 0,00010 < 0,000010
Atrazindesethyl mg/l 0,00010 < 0,000020
Atrazindesisoprpyl mg/l 0,00010 < 0,000025
Metazachlor mg/l 0,00010 < 0,000020
Metolachlor mg/l 0,00010 < 0,000025
Propazin mg/l 0,00010 < 0,000020
Simazin mg/l 0,00010 < 0,000010
Terbuthylazin mg/l 0,00010 < 0,000010
Terbuthylazin-desethyl mg/l 0,00010 < 0,000025
Summe Pflanzenschutzmittel (PSM) mg/l 0,00050 < 0,000500
Korrosionschemische Untersuchung nach DIN 50930 (Probe vom 07.02.2022)
Einheit Grenzwert Wert
Wassertemperatur °C 8,4
Nitrat mg/l 50 46,8
Nitrit mg/l 0,1 < 0,005
Ammonium mg/l 0,5 < 0,01
Chlorid mg/l 250 50,9
Eisen, gesamt mg/l 0,2 0,009
Elektrische Leitfähigkeit bei 25 °C µS/cm 2790 1130
Mangan, gesamt mg/l 0,05 < 0,001
Natrium mg/l 200 51,1
Oxidierbarkeit mg/l O2 5 0,5
Sulfat mg/l 250 137
pH-Wert bei Wassertemperatur 6,5 - 9,5 7,37
Calcitlösekapazität mg/l 5 - 34
ph-Wert der Calcitsättigung 7,18
Säurekapazität bis pH 4,3 mmol/l 7,39
Basekapazität bis pH 8,2 mmol/l 0,8
Hydrogencarbonat mg/l 450
Kohlendioxid, frei mg/l 35,6
Calcium mg/l 124
Kalium mg/l 7,2
Magnesium mg/l 49,0
Gesamthärte °dH 28,6
Karbonathärte °dH 20,7
Summe Erdalkalien mmol/l 5,11
Summe Kationen mval/l 12,6
Summe Anionen mval/l 12,5
Kieselsäure mg/l 9,75
Gesamtphosphat mg/l 6,75 1,78
Korrosionskoeffizient S (Kupfer, Warmwasser) 5,1
Korrosionskoeffizient S1 (Zink, Lochkorrosion) 0,7
Korrosionskoeffizient S2 (Zink, selektive Korrosion) 5,7

Anmerkung:
Der Wasserversorgungszweckverband Weimar war durch das Gesundheitsamt des Landkreises Weimarer Land mit Schreiben vom 23.04.2018 (Aktenzeichen II/53.504.22 Radioakt-WVZ-KU) von der jährlichen Untersuchung auf radioaktive Stoffe im Trinkwasser nach § 14a Absatz 2 Satz 2 Nummer 2 TrinkwV bis auf weiteres entbunden worden, da die in den vier aufeinanderfolgenden Quartalen des Jahres 2016 vorgenommenen Untersuchungen jeweils weit unter den Grenzwerten gemäß Trinkwasserverordnung liegende Messwerte ergeben hatten.

< (Wert) unterhalb der analytischen Nachweisgrenze (nicht nachweisbar)
n.b. nicht bestimmt
o.a.V. ohne anormale Veränderung
*) Der Koloniezahl-Grenzwert „20/ml“ gilt am Wasserwerksausgang; am Zapfhahn des Verbrauchers darf der Wert „100/ml“ betragen

Wasserwerk (WW) Sachsenhausen

ParameterEinheitGrenz- bzw. RichtwerteWW Sachsenhausen
Aktualisierungsstand: Mai 2022
Parameter der Gruppe A (Probe vom 22.02.2022)
Geruch ohne ohne
Geschmack ohne ohne
Trübung NTU 1 0,07
Koloniezahl bei 22 °C Anz./ml 20/100*) 0
Koloniezahl bei 36 °C Anz./ml 100 0
coliforme Bakterien Anz./100 ml 0 0
Escherichia coli (E. coli) Anz./100 ml 0 0
Enterokokken Anz./100 ml 0 0
Wasserstoffionen - Konzentration ph - Einh. 6,5 bis 9,5 7,39
Leitfähigkeit bei 25 °C µS/cm 2790 1070
Parameter der Gruppe B (Probe [sofern nicht anders angegeben] vom 22.02.2022)
freies Chlor mg/l 0,30 0,05
Bor mg/l 1,0 0,209
Bromat mg/l 0,010 < 0,003
Chlorid mg/l 250 51,3
Cyanid mg/l 0,050 < 0,005
Geruchsschwellenwert bei 25 °C TON 3 <1
Fluorid mg/l 1,5 0,29
Mangan mg/l 0,050 < 0,001
Natrium mg/l 200 47,3
Nitrat mg/l 50 44,0
Nitrit mg/l 0,10 < 0,005
Oxidierbarkeit mg O2/l 5,0 0,4
Sulfat mg/l 250 129
Antimon mg/l 0,0050 < 0,0010
Aluminium mg/l 0,200 < 0,005
Ammonium mg/l 0,50 < 0,01
Arsen mg/l 0,010 < 0,0005
Blei mg/l 0,010 < 0,0010
Cadmium mg/l 0,0030 < 0,00050
Chrom mg/l 0,050 < 0.0005
Kupfer mg/l 2,0 0,0023
Eisen mg/l 0,200 0,010
Färbung 1/m 0,5 < 0,04
Nickel mg/l 0,020 < 0,0010
Quecksilber mg/l 0,0010 < 0,0001
Selen mg/l 0,010 < 0,0010
Benzol mg/l 0,0010 < 0,0001
totaler organisch gebundener Kohlenstoff (TOC) mg/l o.a.V. 1,2
Uran mg/l 0,010 0,0005
Radioaktivität
Radon-222 (Probe vom 22.08.2016) Bq/l 100 9,8
Tritium (Probe vom 22.08.2016) Bq/l 100 0,59
Richtdosis (Probe vom 22.08.2016) mSv/a 0,1 0,011
chlorierte Kohlenwasserstoffe (CKW)
1,2-Dichlorethan mg/l 0,0030 < 0,0001
Trichlorethen mg/l 0,010 < 0,0001
Tetrachlorethen mg/l 0,010 < 0,0001
Summe Trichlorethen und Tetrachlorethen mg/l 0,010 < 0,0001
Trihalogenmethane (THM)
Trichlormethan (Chloroform) mg/l 0,050 0,0002
Bromdichlormethan mg/l 0,050 0,0006
Dibromchlormethan mg/l 0,050 0,0021
Tribrommethan (Bromoform) mg/l 0,050 0,0025
Summe Trihalogenmethane (THM) mg/l 0,050 0,0054
polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK)
Benzo-(b)-fluoranthen mg/l 0,00010 < 0,00000200
Benzo-(k)-fluoranthen mg/l 0,00010 < 0,00000200
Benzo-(ghi)-perylen mg/l 0,00010 < 0,00000200
Indeno-(1,2,3-cd)-pyren mg/l 0,00010 < 0,00000200
Summe polyzykl. aromat. Kohlenwasserstoffe (PAK) mg/l 0,00010 < 0,000030
Benzo-(a)-pyren mg/l 0,000010 < 0,00000200
Pflanzenschutzmittel-Wirkstoffe und Metabolite
Atrazin mg/l 0,00010 < 0,000010
Atrazindesethyl mg/l 0,00010 < 0,000020
Atrazindesisoprpyl mg/l 0,00010 < 0,000025
Metazachlor mg/l 0,00010 < 0,000020
Metolachlor mg/l 0,00010 < 0,000025
Propazin mg/l 0,00010 < 0,000020
Simazin mg/l 0,00010 < 0,000010
Terbuthylazin mg/l 0,00010 < 0,000010
Terbuthylazin-desethyl mg/l 0,00010 < 0,000025
Summe Pflanzenschutzmittel (PSM) mg/l 0,00050 < 0,000500
Korrosionschemische Untersuchung nach DIN 50930 (Probe vom 07.02.2022)
Einheit Grenzwert Wert
Wassertemperatur °C 8,4
Nitrat mg/l 50 46,8
Nitrit mg/l 0,1 < 0,005
Ammonium mg/l 0,5 < 0,01
Chlorid mg/l 250 50,9
Eisen, gesamt mg/l 0,2 0,009
Elektrische Leitfähigkeit bei 25 °C µS/cm 2790 1130
Mangan, gesamt mg/l 0,05 < 0,001
Natrium mg/l 200 51,1
Oxidierbarkeit mg/l O2 5 0,5
Sulfat mg/l 250 137
pH-Wert bei Wassertemperatur 6,5 - 9,5 7,37
Calcitlösekapazität mg/l 5 - 34
ph-Wert der Calcitsättigung 7,18
Säurekapazität bis pH 4,3 mmol/l 7,39
Basekapazität bis pH 8,2 mmol/l 0,80
Hydrogencarbonat mg/l 450
Kohlendioxid, frei mg/l 35,6
Calcium mg/l 124
Kalium mg/l 7,2
Magnesium mg/l 49,0
Gesamthärte °dH 28,6
Karbonathärte °dH 20,7
Summe Erdalkalien mmol/l 5,11
Summe Kationen mval/l 12,6
Summe Anionen mval/l 12,5
Kieselsäure mg/l 9,75
Gesamtphosphat mg/l 6,75 1,78
Korrosionskoeffizient S (Kupfer, Warmwasser) 5,1
Korrosionskoeffizient S1 (Zink, Lochkorrosion) 0,7
Korrosionskoeffizient S2 (Zink, selektive Korrosion) 5,7

Anmerkung:
Der Wasserversorgungszweckverband Weimar war durch das Gesundheitsamt des Landkreises Weimarer Land mit Schreiben vom 23.04.2018 (Aktenzeichen II/53.504.22 Radioakt-WVZ-KU) von der jährlichen Untersuchung auf radioaktive Stoffe im Trinkwasser nach § 14a Absatz 2 Satz 2 Nummer 2 TrinkwV bis auf weiteres entbunden worden, da die in den vier aufeinanderfolgenden Quartalen des Jahres 2016 vorgenommenen Untersuchungen jeweils weit unter den Grenzwerten gemäß Trinkwasserverordnung liegende Messwerte ergeben hatten.

< (Wert)  =  unterhalb der analytischen Nachweisgrenze (nicht nachweisbar)

n.b.  =  nicht bestimmt

o.a.V.  =  ohne anormale Veränderung

*) =  Der Koloniezahl-Grenzwert „20/ml“ gilt am Wasserwerksausgang; am Zapfhahn des Verbrauchers darf der Wert „100/ml“ betragen

Geruch
Geschmack
Trübung
Koloniezahl bei 22 °C
Koloniezahl bei 36 °C
coliforme Bakterien
Escherichia coli (E. coli)
Enterokokken
Wasserstoffionen – Konzentration
Leitfähigkeit bei 25 °C
freies Chlor
Bor
Bromat
Chlorid
Cyanid
Geruchsschwellenwert bei 25 °C
Fluorid
Mangan
Natrium
Nitrat
Nitrit
Oxidierbarkeit
Sulfat
Antimon
Aluminium
Ammonium
Arsen
Blei
Cadmium
Chrom
Kupfer
Eisen
Färbung
Nickel
Quecksilber
Selen
Benzol
totaler organisch gebundener Kohlenstoff (TOC)
Uran
Radioaktivität
Radon-222
Tritium
Richtdosis
chlorierte
1,2-Dichlorethan
Trichlorethen
Tetrachlorethen
Summe Trichlorethen und Tetrachlorethen
Trihalogenmethane (THM)
Trichlormethan (Chloroform)
Bromdichlormethan
Dibromchlormethan
Tribrommethan (Bromoform)
Summe Trihalogenmethane (THM)
polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK)
Benzo-(b)-fluoranthen
Benzo-(k)-fluoranthen
Benzo-(ghi)-perylen
Indeno-(1,2,3-cd)-pyren
Summe polyzykl. aromat. Kohlenwasserstoffe (PAK)
Benzo-(a)-pyren
Pflanzenschutzmittel-Wirkstoffe und Metabolite
Atrazin
Atrazindesethyl
Atrazindesisopropyl
Metazachlor
Metolachlor
Propazin
Simazin
Terbuthylazin
Terbuthylazin-desethyl
Summe Pflanzenschutzmittel (PSM)
Korrosionschemische Untersuchung nach DIN 50930
Wassertemperatur
Nitrat
Nitrit
Ammonium
Chlorid
Eisen, gesamt
Elektrische Leitfähigkeit bei 25 °C
Mangan, gesamt
Natrium
Oxidierbarkeit
Sulfat
pH-Wert bei Wassertemperatur
Calcitlösekapazität
ph-Wert der Calcitsättigung
Säurekapazität bis pH 4,3
Basekapazität bis pH 8,2
Hydrogencarbonat
Kohlendioxid, frei
Calcium
Kalium
Magnesium
Gesamthärte
Karbonathärte
Summe Erdalkalien
Summe Kationen
Summe Anionen
Kieselsäure
Gesamtphosphat
Korrosionskoeffizient S (Kupfer, Warmwasser)
Korrosionskoeffizient S1 (Zink, Lochkorrosion)
Korrosionskoeffizient S2 (Zink, selektive Korrosion)

Notruf